Интервью Алексея Воеводы для газеты The Moscow Times - 17 Января 2014

Перевод интервью Алексея Воеводы для газеты The Moscow Times. После интервью фильм о том, кто такой Алексей Воевода как армрестлер. + как бонус фанатская трибьют-видюха.

Алексей Воевода
Возраст: 33
Дисциплина: бобслей
Родной Город: Сочи

Олимпийские Медали:
Серебро (экипаж из четырех человек, бобслей), Турин 2006
Бронза (экипаж из двух человек, бобслей), Ванкувер 2010

Чемпионаты Мира:
Золото (экипаж из двух человек, бобслей), Кенигзее 2011
Бронза (экипаж из двух человек, бобслей), Альтенберг 2008

Прежний род занятий: профессиональный армрестлер.

Если бы десятиборье было в программе Зимних Олимпийских игр, Алексей Воевода – трехкратный чемпион мира по армрестлингу и двукратный призер Олимпийских игр по бобслею – несомненно стал бы обладателем золота.

33-летний уроженец Сочи, который по-прежнему живет и тренируется в своем родном городе, доверился местной экологии для повышения своего мастерства, которое он надеется показать в феврале с российской командой по бобслею.

"Я вырос в горах, где я всегда лазил по деревьям с другими детьми, - Воевода сказал в телефонном интервью, - я был самой быстрой из маленьких, карабкающихся по деревьям обезьянок. Так я стал сильным".

На первый взгляд, Воевода мало походит на бобслеиста. Его объемные бицепсы, сформированные годами армрестлинга, могут показаться слишком большими, чтобы быть втиснутыми в боб шириной в 67 см. И его подход к спорту также кажется немного небрежным для Олимпийского чемпиона.

"Армрестлинг – это очень серьезная дисциплина, - сказал Воевода, - многие страны практикуют соревнования по армрестлингу чаще, нежели по бобслею. Я планирую вернуться к армрестлингу после выступления на играх в Сочи. У меня есть много вариантов".

Действительно, для Воеводы, олимпийский бобслей, кажется больше хобби, своеобразным антрактом между достижениями в армрестлинге.

"Армрестлинг очень помог мне в моей карьере в бобслее, - сказал Воевода, - моя задача в команде остановить боб. Я делаю это силой, приобретенной посредством армрестлинга”.

Но смешанные спортивные пристрастия Воеводы не мешают его драконовскому режиму тренировок и решимости, которые помогли Российской бобслейной команде завоевать серебряную медаль на играх в Турине в 2006 году и бронзу в Ванкувере в 2010 году.

"Я хочу служить моей стране, - сказал он, - я хочу достойно представлять Россию. Все спортсмены принимают игры в Сочи близко к сердцу, потому что они проводятся в нашей стране. Но я чувствую это даже сильнее, потому что я вырос здесь. Это мой город".
Несмотря на внешность любителя мяса, Воевода – буквально, "зеленый великан". Бобслеист, который весит 115 кг, был сыроедом более двух лет. Он сказал, что он пьет только воду на завтрак и "чувствует себя прекрасно".

Воевода атлетически изящен, его Геркулесова стать и его обаяние снискали ему славу посла игр в Сочи.

"Моя роль как одного из послов игр является популяризация спорта, поощрение людей к ведению здорового образа жизни", - сказал он.

Воевода также выразил надежду, что проведение Зимних Олимпийских игр в Сочи подтолкнет россиян быть более активными и увеличит запас элитных спортсменов России. По данным Минспорта, только четверть населения страны регулярно занимается физической активностью.

"Сочи – это национальный проект для России, - сказал воевода, - это сделает страну еще сильнее на международной спортивной арене".

Несмотря на прогнозы Воеводы о будущих спортивных успехах России, он неохотно делился ожиданиями об исходе его собственной борьбы в Сочи.

"Конечно, я хочу завоевать золото. Но я не могу предугадать, как все повернется”.

Вы сможете посмотреть на выступление Алексея Воеводы и российской сборной по бобслею на Зимних Олимпийских играх 16 и 17 февраля.

Перевел:Антон Филиппов

Меню сайта

Наш опрос

http://www.libo.ru/

Статистика

Форма входа

Галерея Звезд

Друзья сайта

Баннеры

Cпорт равных возможностей

"Золотой заяц"2012

XXII Чемпионат Европы. Польша

Чемпионат Росcии г.Белгород

Цитаты великих спортсменов

Поиск

РЕКЛАМА

Звезды армспорта

Журналы Armpower

ОБОРУДЫВАНИЕ ДЛЯ АРМСПОРТА

КНИГИ О АРМСПОРТЕ

CАЙТЫ О АРМСПОРТЕ

Россия

Украина

Америка

Англия

Армения

Болгария

Бразилия

Казахстан

Канада

Латвия

Литва

Польша

Узбекистан

Швеция

Япония

Интересные сайты

АРМРЕСТЛИНГ ВИДЕО

Тренинг

Онлайн трансляции

Форумы о армспорте